Termos de Uso

Awtana Inc. ("Nós" ou "Nosso") fornece o site awtana.com e vários serviços relacionados (coletivamente, o "site") a você, o usuário, sujeito à sua conformidade com todos os termos, condições e avisos contidos ou referenciados neste documento (os "Termos de Uso"), bem como qualquer outro acordo escrito entre nós e você. Além disso, ao usar serviços ou materiais específicos neste site, os usuários estarão sujeitos a quaisquer regras publicadas aplicáveis a tais serviços ou materiais que possam conter termos e condições adicionais aos presentes Termos de Uso.

Todas essas diretrizes ou regras são, por meio deste, incorporadas por referência nestes Termos de Uso. ESTES TERMOS DE USO SERÃO VINCULANTES MEDIANTE ASSINATURA MÚTUA DAS PARTES. SE VOCÊ NÃO DESEJA ESTAR VINCULADO A ESTES TERMOS DE USO, NÃO LHE É PERMITIDO USAR O SITE. SEU RECURSO PARA INSATISFAÇÃO COM ESTE SITE, OU QUAISQUER PRODUTOS, SERVIÇOS, CONTEÚDO OU OUTRAS INFORMAÇÕES DISPONÍVEIS NESTE SITE OU ATRAVÉS DELE, É PARAR DE USAR O SITE E/OU ESSES PRODUTOS OU SERVIÇOS ESPECÍFICOS.

SEU ACORDO CONOSCO COM RELAÇÃO À CONFORMIDADE COM ESTES TERMOS DE USO TORNA-SE EFETIVO IMEDIATAMENTE APÓS O INÍCIO DO SEU USO DESTE SITE. Estes Termos de Uso são eficazes a partir da data da última assinatura pelas partes abaixo e só podem ser alterados mediante acordo mútuo por escrito entre as partes. O conteúdo das páginas deste site é para sua informação geral e uso apenas. Está sujeito a alterações sem aviso prévio.

Você reconhece e concorda que é sua responsabilidade revisar este site e estes Termos de Uso periodicamente e familiarizar-se com quaisquer modificações. Seu uso continuado deste site após tais modificações constituirá reconhecimento dos Termos de Uso modificados e acordo em obedecer e ser vinculado pelos Termos de Uso modificados. O uso não autorizado deste site pode dar origem a um pedido de indenização e/ou constituir uma infração penal. Conforme usado nestes Termos de Uso, as referências aos nossos "Afiliados" incluem nossos proprietários, subsidiárias, empresas afiliadas, diretores, conselheiros, fornecedores, parceiros, patrocinadores e anunciantes, e incluem (sem limitação) todas as partes envolvidas na criação, produção e/ou entrega deste site e/ou seu conteúdo.

Respeitamos e cumprimos as Regulamentações Gerais de Proteção de Dados (GDPR) da UE. Algumas das principais formas como cumprimos estas regulamentações são:

i. Consentimento: Explicamos de forma clara e sem 'linguagem jurídica' o que você está consentindo e solicitamos seu consentimento explícito para o contato de nossa parte.

ii. Notificação de Violação: Em caso de violação, notificaremos os usuários afetados em até 72 horas após tomarmos conhecimento da violação.

iii. Direito de Acesso: Os usuários podem solicitar confirmação sobre se dados pessoais a seu respeito estão sendo processados, onde e para qual finalidade. Além disso, forneceremos uma cópia dos dados pessoais, gratuitamente, em formato eletrônico.

iv. Direito ao Esquecimento: Uma vez que tenhamos comparado os seus direitos (do titular) com 'o interesse público na disponibilidade dos dados', poderemos apagar os seus dados pessoais quando você assim o solicitar.

v. Portabilidade de Dados: Permitimos que você receba os dados pessoais que lhe dizem respeito, os quais forneceremos em um 'formato comumente usado e legível por máquina' e você tem o direito de transmitir esses dados a outro 'controlador'.

vi. Privacidade desde a Concepção: Implementamos medidas técnicas e organizacionais apropriadas, de forma eficaz, para atender aos requisitos deste Regulamento e proteger os direitos dos titulares dos dados. Mantemos e processamos apenas os dados absolutamente necessários para a execução de nossas funções (minimização de dados), bem como limitamos o acesso a dados pessoais àqueles que precisam atuar no processamento.

Disponibilizamos neste site diversos serviços, incluindo, mas não se limitando a, venda de produtos digitais e outros serviços semelhantes (os "Serviços"). Você é responsável por fornecer, às suas próprias custas, todo o equipamento necessário para usar os serviços, incluindo um computador, modem e acesso à internet (incluindo o pagamento de todas as taxas associadas a tal acesso). Reservamo-nos o direito exclusivo de modificar ou descontinuar o site, incluindo quaisquer de suas funcionalidades, a qualquer momento, com ou sem aviso prévio a você, contanto, todavia, que se modificarmos os serviços a serem prestados nos termos deste contrato de uma maneira que reduza materialmente sua funcionalidade, você poderá rescindir este contrato e receber um reembolso de todos os valores pré-pagos por serviços não prestados. Quaisquer novas funcionalidades que aumentem ou melhorem os serviços atuais neste site também estarão sujeitas a estes Termos de Uso.

Para acessar alguns dos serviços neste site, será necessário usar uma conta e senha que podem ser obtidas preenchendo nosso formulário de registro online, que solicita certas informações e dados ("Dados de Registro") e mantendo e atualizando seus Dados de Registro conforme necessário. Ao se registrar, você concorda que todas as informações fornecidas nos Dados de Registro são verdadeiras e precisas e que você manterá e atualizará essas informações conforme necessário para mantê-las atuais, completas e precisas. Você também nos concede o direito de divulgar a terceiros certos Dados de Registro sobre você. As informações que obtemos através do uso deste site, incluindo seus Dados de Registro, estão sujeitas à nossa Política de Privacidade https://www.

awtana.com/privacidad, que é especificamente incorporada por referência nestes Termos de Uso.

O seu uso do site está sujeito a todas as leis e regulamentos aplicáveis, e você é o único responsável pelo teor das suas comunicações através do site. Ao postar informações ou de outra forma usar qualquer serviço de comunicação, sala de chat, fórum de discussão, newsgroup, biblioteca de software, e-mail, WhatsApp ou qualquer outro serviço interativo que possa estar disponível para você neste ou através deste site, você concorda que não fará upload, compartilhará, postará ou de outra forma distribuirá ou facilitará a distribuição de qualquer conteúdo — incluindo texto, comunicações, software, imagens, sons, dados ou outras informações que:

i. Seja ilegal, ameaçador, abusivo, assediador, difamatório, calunioso, enganoso, fraudulento, invasivo da privacidade de outra pessoa, ilícito, contenha descrições explícitas ou gráficas ou relatos de atos sexuais (incluindo, mas não se limitando a linguagem sexual de natureza violenta ou ameaçadora dirigida a um indivíduo ou grupo de indivíduos), ou que de outra forma viole nossas regras ou políticas;

ii. Vitimize, assedie, degrade ou intimide um indivíduo ou grupo de indivíduos com base em religião, gênero, orientação sexual, raça, etnia, idade ou deficiência;

iii. Infrinja qualquer patente, marca registrada, segredo comercial, direito autoral, direito de publicidade ou outro direito de propriedade de qualquer parte;

iv. Constitua publicidade não autorizada ou não solicitada, e-mail lixo ou em massa (também conhecido como "spamming"), correntes, qualquer outra forma de solicitação não autorizada, ou qualquer forma de loteria ou jogo de azar;

v. Contenha vírus de software ou qualquer outro código de computador, arquivos ou programas que sejam projetados ou destinados a interromper, danificar ou limitar o funcionamento de qualquer software, hardware ou equipamento de telecomunicações ou a danificar ou obter acesso não autorizado a quaisquer dados ou outras informações de terceiros; ou vi. Se faça passar por qualquer pessoa ou entidade, incluindo qualquer um dos nossos funcionários ou representantes. Nós não endossamos nem assumimos qualquer responsabilidade pelo conteúdo de qualquer material carregado ou submetido por usuários terceiros do site.

Geralmente, não fazemos pré-seleção, monitoramento ou edição do conteúdo postado pelos usuários de serviços de comunicação, salas de chat, fóruns de discussão, newsgroups, bibliotecas de software, e-mail, WhatsApp ou quaisquer outros serviços interativos que possam estar disponíveis neste ou através deste site. No entanto, nós e nossos agentes temos o direito, a seu exclusivo critério, de remover qualquer conteúdo que, em nosso julgamento razoável, não esteja em conformidade com estes Termos de Uso e quaisquer outras regras de conduta do usuário para o nosso site, ou que seja de outra forma prejudicial, questionável ou impreciso. Não somos responsáveis por qualquer falha ou atraso na remoção de tal conteúdo. Você, por meio deste, consente com tal remoção e renuncia a qualquer reivindicação contra nós decorrente de tal remoção de conteúdo.

Consulte "Uso de Seus Materiais" abaixo para uma descrição dos procedimentos a serem seguidos caso qualquer parte acredite que o conteúdo postado neste site infringe qualquer patente, marca registrada, segredo comercial, direito autoral, direito de publicidade ou outro direito de propriedade de qualquer parte. Além disso, você não pode usar sua conta para violar a segurança de outra conta ou tentar obter acesso não autorizado a outra rede ou servidor. Nem todas as áreas do site podem estar disponíveis para você ou outros usuários autorizados do site. Você não deve interferir no uso e desfrute do site ou de outros serviços semelhantes por qualquer outra pessoa.

Usuários que violarem a segurança de sistemas ou redes podem incorrer em responsabilidade criminal ou civil. Você concorda que podemos, a qualquer momento e a nosso exclusivo critério, encerrar sua associação, conta ou outra afiliação com nosso site sem aviso prévio a você por violar qualquer das disposições acima. Além disso, você reconhece que cooperaremos totalmente com investigações de violações de segurança de sistemas ou redes em outros sites, incluindo a cooperação com as autoridades policiais na investigação de suspeitas de violações criminais.

Este site pode direcioná-lo a outros sites na Internet ou, de outra forma, incluir referências a informações, documentos, softwares, materiais e/ou serviços fornecidos por outras partes. Esses sites podem conter informações ou materiais que algumas pessoas podem considerar inadequados ou ofensivos. Esses outros sites e partes não estão sob nosso controle, e você reconhece que não somos responsáveis pela exatidão, conformidade com direitos autorais, legalidade, decência ou qualquer outro aspecto do conteúdo de tais sites, nem somos responsáveis por erros ou omissões em quaisquer referências a outras partes ou seus produtos e serviços. A inclusão de tal link ou referência é fornecida meramente como uma conveniência e não implica endosso ou associação com o site ou parte por nossa parte, nem qualquer garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita.

Copyright © 2021 Awtana Inc. Todos os Direitos Reservados. Para os propósitos destes Termos de Uso, "conteúdo" é definido como qualquer informação, dado, comunicação, software, fotos, vídeo, gráficos, música, sons e outros materiais e serviços que podem ser visualizados pelos usuários em nosso site. Isso inclui fóruns de mensagens, chat e outros conteúdos originais.

Ao aceitar estes Termos de Uso, você reconhece e concorda que todo o conteúdo apresentado a você neste site é protegido por direitos autorais, marcas registradas, marcas de serviço, patentes ou outros direitos e leis de propriedade, e é de propriedade exclusiva da Awtana Inc. e / ou de suas Afiliadas. Você só tem permissão para usar o conteúdo conforme expressamente autorizado por nós ou pelo provedor de conteúdo específico. Exceto por uma única cópia feita apenas para uso pessoal, você não pode copiar, reproduzir, modificar, republicar, fazer upload, postar, transmitir ou distribuir quaisquer documentos ou informações deste site de qualquer forma ou por qualquer meio sem permissão prévia por escrito nossa ou do provedor de conteúdo específico, e você é o único responsável por obter permissão antes de reutilizar qualquer material protegido por direitos autorais disponível neste site.

Qualquer uso não autorizado dos materiais que aparecem neste site pode violar direitos autorais, marcas registradas e outras leis aplicáveis e pode resultar em penalidades criminais ou civis. Consulte "Materiais do Usuário" abaixo para uma descrição dos procedimentos a serem seguidos caso qualquer parte acredite que o conteúdo postado neste site infringe qualquer patente, marca registrada, segredo comercial, direito autoral, direito de publicidade ou outro direito de propriedade de qualquer parte. As seguintes são marcas registradas, marcas comerciais ou marcas de serviço da Awtana Inc. ou de suas Afiliadas: Awtana Inc.

Logotipos Awtana. Todos os gráficos personalizados, ícones, logotipos e nomes de serviço são marcas registradas, marcas comerciais ou marcas de serviço da Awtana Inc. ou de suas Afiliadas. Todas as outras marcas comerciais ou marcas de serviço são propriedade de seus respectivos proprietários.

Nada nestes Termos de Uso concede a você qualquer direito de usar qualquer marca registrada, marca de serviço, logotipo e/ou o nome da Awtana Inc. ou de suas Afiliadas. Mediante o pagamento de suas taxas, a Awtana Inc. concede a você uma licença intransferível, não perpétua e não exclusiva, pelo prazo acordado entre a Awtana Inc.

e você, para usar nosso software ("Software") de acordo com seu uso pretendido, conforme descrito nestes Termos de Uso. Você não deve usar, copiar, modificar, alterar ou sublicenciar o Software, no todo ou em parte. Você não tem permissão para descompilar, desmontar ou analisar nosso Software por "engenharia reversa" e qualquer tentativa de fazê-lo constituirá uma infração a estes Termos de Uso, a menos que tal ato seja expressamente permitido por lei imperativa. Na medida em que o Software for modificado para substituir a versão original ou anterior, ele estará sujeito a todos os direitos e obrigações mencionados nestes Termos de Uso.

Sujeito à nossa Política de Privacidade https://www.awtana.com/privacidad, qualquer comunicação ou material que você transmita para este site ou para nós, seja por E-mail, correio, WhatsApp ou outros meios, por qualquer motivo, será tratado como não-confidencial e não-proprietário. Embora você retenha todos os direitos sobre tais comunicações ou material, você nos concede, e aos nossos agentes e afiliadas, um direito não-exclusivo, pago, perpétuo e mundial para copiar, distribuir, exibir, executar, publicar, traduzir, adaptar, modificar e de outra forma usar tal material para qualquer finalidade, independentemente da forma ou meio (agora conhecido ou não atualmente conhecido) em que é usado.

Não podemos aceitar suas ideias ou propostas não solicitadas, portanto, não as submeta a nós sob nenhuma circunstância. Respeitamos a propriedade intelectual de terceiros e pedimos que você faça o mesmo. Se você ou qualquer usuário deste site acreditar que seus direitos autorais, marca registrada ou outros direitos de propriedade foram infringidos por uma publicação neste site, você ou o usuário deverá enviar uma notificação ao nosso Agente Designado (conforme identificado abaixo) imediatamente.

i. Identificar com detalhes suficientes a obra protegida por direitos autorais que você acredita ter sido infringida ou outras informações suficientes para especificar a obra protegida por direitos autorais que está sendo infringida.

ii. Identificar o material que você alega estar infringindo a obra protegida por direitos autorais listada no item #i. acima.

iii. Fornecer informações razoavelmente suficientes para nos permitir contatá-lo (endereço de e-mail é preferencial).

iv. Fornecer informações, se possível, suficientes para nos permitir notificar o proprietário / administrador da página da web ou outro conteúdo supostamente infrator (endereço de e-mail é preferencial).

v. Incluir a seguinte declaração: "Tenho uma crença de boa-fé de que o uso dos materiais protegidos por direitos autorais descritos acima como supostamente infratores não é autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seu agente ou pela lei."vi. Incluir a seguinte declaração: "Juro, sob pena de perjúrio, que as informações na notificação são precisas e que sou o proprietário dos direitos autorais ou estou autorizado a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que é supostamente infringido."vii. Assinar o documento.

viii. Enviar a comunicação escrita para o seguinte endereço: Claimed Infringement; Address: Awtana Inc. Napoleón 3233, Las Condes, Santiago Chile. Você reconhece e concorda que, ao receber uma notificação de uma alegação de infração de direitos autorais, podemos remover imediatamente os materiais identificados de nosso site sem responsabilidade para com você ou qualquer outra parte e que as alegações da parte reclamante e da parte que originalmente publicou os materiais serão examinadas de acordo com a Lei de Direitos Autorais dos EUA, 1957.

TODOS OS MATERIAIS E SERVIÇOS NESTE SITE SÃO FORNECIDOS "COMO ESTÃO" E "CONFORME DISPONÍVEIS" SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, SEJA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE OU ADEQUAÇÃO PARA UM FIM ESPECÍFICO, OU GARANTIA DE NÃO VIOLAÇÃO. SEM LIMITAR O ACIMA EXPOSTO, NÃO GARANTIMOS QUE (A) OS SERVIÇOS E MATERIAIS ATENDERÃO ÀS SUAS EXIGÊNCIAS, (B) OS SERVIÇOS E MATERIAIS SERÃO ININTERRUPTOS, PONTUAIS, SEGUROS OU LIVRES DE ERROS, (C) OS RESULTADOS QUE PODERÃO SER OBTIDOS DO USO DOS SERVIÇOS OU MATERIAIS SERÃO EFICAZES, PRECISOS OU CONFIÁVEIS, OU (D) A QUALIDADE DE QUAISQUER PRODUTOS, SERVIÇOS OU INFORMAÇÕES ADQUIRIDOS OU OBTIDOS POR VOCÊ DO SITE, DE NÓS OU DE NOSSOS AFILIADOS, ATENDERÁ ÀS SUAS EXPECTATIVAS OU ESTARÁ LIVRE DE ERROS, ENGANOS OU DEFEITOS. ESTE SITE PODE INCLUIR ERROS TÉCNICOS OU OUTROS EQUÍVOCOS, IMPRECISÕES OU ERROS TIPOGRÁFICOS. PODEMOS FAZER ALTERAÇÕES NOS MATERIAIS E SERVIÇOS NESTE SITE, INCLUINDO OS PREÇOS E DESCRIÇÕES DE QUAISQUER PRODUTOS AQUI LISTADOS, A QUALQUER MOMENTO E SEM AVISO PRÉVIO.

OS MATERIAIS OU SERVIÇOS NESTE SITE PODEM ESTAR DESATUALIZADOS, E NÃO ASSUMIMOS QUALQUER COMPROMISSO DE ATUALIZAR TAIS MATERIAIS OU SERVIÇOS. O USO DOS SERVIÇOS OU O DOWNLOAD OU OUTRA AQUISIÇÃO DE QUAISQUER MATERIAIS ATRAVÉS DESTE SITE SÃO FEITOS A SEU PRÓPRIO CRITÉRIO E RISCO E COM SEU ACORDO DE QUE VOCÊ SERÁ O ÚNICO RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO AO SEU SISTEMA DE COMPUTADOR OU PERDA DE DADOS RESULTANTES DE TAIS ATIVIDADES. Através do uso do site, você poderá ter a oportunidade de realizar transações comerciais com outros usuários e fornecedores. Você reconhece que todas as transações relativas a quaisquer mercadorias ou serviços oferecidos por qualquer parte, incluindo, mas não se limitando aos termos de compra, termos de pagamento, garantias, garantias, termos de manutenção e entrega relacionados a tais transações, são acordadas exclusivamente entre o vendedor ou comprador de tais mercadorias e serviços e você.

NÃO OFERECEMOS QUALQUER GARANTIA EM RELAÇÃO A QUAISQUER TRANSAÇÕES EXECUTADAS ATRAVÉS OU EM CONEXÃO COM ESTE SITE, E VOCÊ ENTENDE E CONCORDA QUE TAIS TRANSAÇÕES SÃO CONDUZIDAS INTEIRAMENTE POR SUA CONTA E RISCO. QUALQUER GARANTIA FORNECIDA EM CONEXÃO COM QUAISQUER PRODUTOS, SERVIÇOS, MATERIAIS OU INFORMAÇÕES DISPONÍVEIS NESTE SITE OU ATRAVÉS DELE POR UM TERCEIRO É FORNECIDA EXCLUSIVAMENTE POR ESSE TERCEIRO, E NÃO POR NÓS OU QUALQUER UM DE NOSSOS AFILIADOS. O conteúdo disponível através deste site frequentemente representa as opiniões e julgamentos de um provedor de informações, usuário do site ou outra pessoa ou entidade não conectada a nós. Não endossamos, nem somos responsáveis pela precisão ou confiabilidade de qualquer opinião, conselho ou declaração feita por qualquer pessoa que não seja um porta-voz autorizado da Awtana Inc.

falando em sua capacidade oficial. Por favor, consulte as políticas editoriais específicas publicadas em várias seções deste site para obter mais informações, cujas políticas são incorporadas por referência a estes Termos de Uso. Você entende e concorda que interrupções temporárias dos serviços disponíveis através deste site podem ocorrer como eventos normais. Você também entende e concorda que não temos controle sobre redes de terceiros às quais você pode acessar durante o uso deste site, e, portanto, atrasos e interrupções de outras transmissões de rede estão completamente fora do nosso controle.

Você entende e concorda que os serviços disponíveis neste site são fornecidos "COMO ESTÃO" e que não assumimos qualquer responsabilidade pela pontualidade, exclusão, entrega incorreta ou falha no armazenamento de quaisquer comunicações de usuário ou configurações de personalização.

COM EXCEÇÃO DE NOSSAS OBRIGAÇÕES DE CONFIDENCIALIDADE OU INDENIZAÇÃO AQUI PREVISTAS, EM NENHUMA HIPÓTESE QUALQUER DAS PARTES OU SEUS AFILIADOS SERÁ RESPONSÁVEL PERANTE VOCÊ OU QUALQUER TERCEIRO POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, PUNITIVOS, INCIDENTAIS, INDIRETOS OU CONSEQUENCIAIS DE QUALQUER NATUREZA, OU QUAISQUER DANOS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AQUELES RESULTANTES DE PERDA DE USO, DADOS OU LUCROS, INDEPENDENTEMENTE DE TAL PARTE TER SIDO AVISADA OU NÃO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS, E SOB QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE, DECORRENTES DE OU EM CONEXÃO COM O USO DESTE SITE OU DE QUALQUER SITE REFERENCIADO OU LINKADO A PARTIR DESTE SITE. ALÉM DISSO, NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS DE FORMA ALGUMA POR BENS E SERVIÇOS DE TERCEIROS OFERECIDOS ATRAVÉS DESTE SITE OU POR ASSISTÊNCIA NA CONDUÇÃO DE TRANSAÇÕES COMERCIAIS ATRAVÉS DESTE SITE, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, O PROCESSAMENTO DE PEDIDOS. ALGUMAS JURISDIÇÕES PROÍBEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS CONSEQUENCIAIS OU INCIDENTAIS, PORTANTO AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

Mediante solicitação nossa, você concorda em defender, indenizar e isentar a nós e às nossas Afiliadas de toda e qualquer responsabilidade, reclamações e despesas, incluindo honorários advocatícios, que surjam do seu uso indevido deste site. Reservamo-nos o direito, às nossas próprias custas, de assumir a defesa e o controle exclusivos de qualquer assunto que de outra forma estaria sujeito a indenização por você, caso em que você cooperará conosco na alegação de quaisquer defesas disponíveis.

i. de uma alegação de que os Serviços prestados nos termos deste violam os direitos de propriedade intelectual de terceiros, e

ii. da nossa violação das nossas obrigações de confidencialidade nos termos deste.

Você é o único responsável por manter a confidencialidade de sua senha e conta e por todas e quaisquer declarações feitas e atos ou omissões que ocorram através do uso de sua senha e conta. Portanto, você deve tomar medidas para garantir que outros não obtenham acesso à sua senha e conta. Você não pode transferir ou compartilhar sua conta com ninguém, e nós nos reservamos o direito de encerrar imediatamente sua conta caso você transfira ou compartilhe sua conta.

Ocasionalmente, este site poderá incluir anúncios oferecidos por terceiros. Você poderá corresponder-se ou participar de promoções dos anunciantes que exibem seus produtos neste site. Qualquer correspondência ou promoção, incluindo a entrega e o pagamento por bens e serviços, e quaisquer outros termos, condições, garantias ou representações associadas a tal correspondência ou promoção, são exclusivamente entre você e o anunciante. Não assumimos qualquer responsabilidade, obrigação ou encargo por qualquer parte de tal correspondência ou promoção.

Podemos disponibilizar serviços de e-mail, WhatsApp, mensagens, blog ou chat (coletivamente, "Comunicações") aos usuários do nosso site, seja diretamente ou através de um provedor terceirizado. Disponibilizamos acordos suplementares separados que caracterizam a relação entre você e nós que, exceto onde expressamente indicado ou contraditório, incluem estes Termos. Não inspecionaremos ou divulgaremos o conteúdo de Comunicações privadas, exceto com o consentimento do remetente ou do destinatário, ou nas situações estritamente definidas previstas na Lei de Privacidade de Comunicações Eletrônicas (Electronic Communications Privacy Act), ou conforme exigido por lei ou por ordem judicial ou governamental. Mais informações estão disponíveis em nossa Política de Privacidade https://www.

awtana.com/privacidad. Podemos empregar dispositivos ou técnicas de monitoramento automatizado para proteger nossos usuários de comunicações em massa não solicitadas (também conhecidas como "spam") e/ou outros tipos de comunicações eletrônicas que considerarmos inconsistentes com nossos propósitos comerciais. No entanto, tais dispositivos ou técnicas não são perfeitos, e não seremos responsáveis por qualquer comunicação legítima que seja bloqueada, ou por qualquer comunicação não solicitada que não seja bloqueada.

Pode haver uma capacidade de armazenamento limitada. Se você exceder o espaço máximo de armazenamento permitido, podemos empregar dispositivos automatizados que excluem ou bloqueiam mensagens de e-mail que excedam o limite. Não seremos responsáveis por tais mensagens excluídas ou bloqueadas.

Embora este site possa ser acessível em todo o mundo, não garantimos que os materiais neste site sejam apropriados ou estejam disponíveis para uso mundial, e o acesso a eles a partir de territórios onde seus conteúdos são ilegais é proibido. Aqueles que optarem por acessar este site a partir de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são responsáveis pelo cumprimento das leis locais. Qualquer oferta de produto, serviço e/ou informação feita em conexão com este site é nula onde for proibida.

Você concorda que podemos, a nosso exclusivo critério, rescindir ou suspender seu acesso a todo ou parte do site com ou sem aviso prévio devido a sua violação material destes Termos de Uso. Qualquer atividade suspeita de ser fraudulenta, abusiva ou ilegal pode ser motivo para encerrar seu relacionamento e pode ser encaminhada às autoridades policiais competentes. Após a rescisão ou suspensão, independentemente dos motivos, seu direito de usar os serviços disponíveis neste site cessa imediatamente, e você reconhece e concorda que podemos desativar ou excluir imediatamente sua conta e todas as informações e arquivos relacionados em sua conta e/ou impedir qualquer acesso futuro a esses arquivos ou a este site. Não seremos responsáveis perante você ou terceiros por quaisquer reivindicações ou danos decorrentes de qualquer rescisão ou suspensão ou quaisquer outras ações tomadas por nós em conexão com tal rescisão ou suspensão.

Os Termos de Uso serão regidos, interpretados e construídos de acordo com as leis dos EUA. O foro de jurisdição será exclusivamente na Flórida.

Todos os avisos a uma parte deverão ser por escrito e deverão ser feitos via e-mail ou correio convencional. Avisos para nós devem ser enviados à atenção do Serviço de Atendimento ao Cliente em contacto@awtana.com, se por e-mail, ou para Awtana Inc. Napoleón 3233, Las Condes, Santiago, Chile se por correio convencional. Avisos para você podem ser enviados para o endereço fornecido por você como parte dos seus Dados de Registro. Além disso, podemos transmitir avisos ou mensagens através do site para informá-lo sobre mudanças no site ou outros assuntos de importância, e tais transmissões constituirão um aviso a você no momento do envio.

Estes termos e condições constituem o acordo e entendimento integral entre nós em relação à matéria objeto deste acordo e substituem todos os acordos e entendimentos prévios das partes com respeito a essa matéria. Estes Termos de Uso não podem ser alterados, complementados ou emendados pelo uso de qualquer outro(s) documento(s). Qualquer tentativa de alterar, complementar ou emendar este documento ou de fazer um pedido de produtos ou serviços que estejam sujeitos a termos e condições adicionais ou alterados será nula e sem efeito, a menos que acordado de outra forma em um contrato escrito assinado por você e por nós. Na medida em que algo neste site ou associado a ele esteja em conflito ou seja inconsistente com estes Termos de Uso, estes Termos de Uso prevalecerão.

Em qualquer ação para fazer cumprir estes Termos de Uso, a parte vencedora terá direito a custas e honorários advocatícios. Qualquer causa de pedir por você contra nós ou nossas Afiliadas deve ser instaurada no prazo de um ano após o surgimento da causa de pedir, sob pena de ser considerada renunciada e prescrita para sempre. Você não pode ceder seus direitos e obrigações sob estes Termos de Uso a qualquer parte, e qualquer tentativa suposta de fazê-lo será nula e sem efeito. Podemos ceder livremente nossos direitos e obrigações sob estes Termos de Uso.

Você concorda em não vender, revender, reproduzir, duplicar, copiar ou usar para quaisquer fins comerciais qualquer parte deste site, ou o uso ou acesso a este site. Além de qualquer justificativa fornecida pela lei aplicável, seremos isentos de responsabilidade por falta de entrega ou atraso na entrega de produtos e serviços disponíveis através de nosso site decorrentes de qualquer evento fora de nosso controle razoável, seja ou não previsível por qualquer das partes, incluindo, mas não se limitando a, perturbação trabalhista, guerra, incêndio, acidente, clima adverso, incapacidade de garantir transporte, ato ou regulamento governamental, e outras causas ou eventos fora de nosso controle razoável, sejam ou não semelhantes aos que são enumerados acima. Se qualquer parte destes Termos de Uso for considerada inválida ou inexequível, essa parte será interpretada de forma consistente com a lei aplicável para refletir, o mais próximo possível, as intenções originais das partes, e as partes restantes permanecerão em pleno vigor e efeito. Qualquer falha nossa em aplicar ou exercer qualquer disposição destes Termos de Uso ou direitos relacionados não constituirá uma renúncia a esse direito ou disposição.

Salvo quando explicitamente indicado neste site, os serviços disponíveis através deste site são oferecidos pela Awtana Inc. Se você notar que algum usuário está violando estes Termos de Uso, entre em contato conosco em contacto@awtana.com.

Na medida em que você utilizar um plano de serviço disponível mediante pagamento, será necessário selecionar um plano de pagamento e fornecer informações precisas sobre seu cartão de crédito ou outro instrumento de pagamento. O valor é variável, dependendo de quantos usuários você adicionar ao Serviço. Poderemos precisar atualizar uma assinatura, pois membros podem ser adicionados/removidos nos meses seguintes ao pagamento inicial. Você atualizará prontamente as informações da sua conta com quaisquer alterações nos seus dados de pagamento.

Você concorda em pagar a Awtana Inc. dentro de quarenta (30) dias a partir do recebimento de uma fatura não contestada, e você autoriza a Awtana Inc. ou seus processadores de pagamento terceirizados a cobrar seu instrumento de pagamento antecipadamente, de forma periódica, de acordo com tais termos. Reservamo-nos o direito de aumentar a Taxa de Assinatura com efeito a partir do final do Prazo ou de qualquer Prazo de Renovação.

Se qualquer parte de um mês estiver incluída no Prazo, então o pagamento é pro-rata para o período em que o Serviço esteve disponível. Os pagamentos são faturados para cada mês na mesma data ou na data mais próxima ao dia em que você realizou seu primeiro pagamento mensal.